Если у тебя трое детей, неработающая жена и маленькая зарплата, то без подработки не обойтись. И один из лучших её видов – фриланс. В этиом я убеждаюсь всё больше и больше.
Первое, чем мне довелось заниматься в этом месяце – описание мероприятий, в которых использовалось оборудование фирмы, на которую я работаю в Интернете. По указанной заказчиком ссылке я скачивал фотографии праздников, Дней города, концертных выступлений. Внимательно их анализировал, делал выводы и писал копирайт с ключевыми словами. Это не так-то просто, как кажется! Писать о том, где не был, и о чём имеешь только поверхностное впечатление – это всё равно, что с видом знатока рассказывать о тонкостях профессии, к которой не имеешь никакого отношения. Выручает сам интернет, из которого можно почерпнуть много полезной информации. А также богатая фантазия.
Описания и обработанные фото залил на сайт проката. И вновь вернулся к сайту продаж. Выяснил все непонятки по поставленным задачам заказчика и приступил к их выполнению. В первую очередь вышел на сайт-исходник (сайт бренда товара), и столкнулся с парой серьёзных проблем. Весь текст шёл на немецком и английском языках. Нет, тексты не были сложными, они представляли собой всего лишь технические характеристики (вес товара, размер и т.д.), но пропускать их все через онлайн-переводчики отняло бы много времени, которым я не располагал. Решение было найдено неожиданное и очень простое. В отличие от Яндекса, интерфейс которого мне нравится больше всего, в поисковой системе Гугл есть такая функция – «перевести текст». То есть в течение пары секунд весь текстовый контент из инглиша или дойча превратится в русский. Правда, перевод будет выглядеть не совсем нормальным, а скорее забавным или даже смешным. Но подгон перевода под требуемый формат – дело техники. О нём я уже говорил в описании прошлого месяца.
Вторая проблема – фотки. Картинки предпросмотра очень маленькие и при увеличении обретают весьма неприглядный вид. А картинки просморта устроены таким образом, что их невозможно скачать. К тому же прямо по ним пролегает шкала, гоняя по которой бегунок, можно приближать и отдалять снимок. Справиться с задачей тоже оказалось просто. Если раньше я просто копировал фото в буфер обмена (правой кнопкой мышки), то теперь мне пришлось качать фотки совершенно иным способом. На каждой клавиатуре имеется такая «волшебная» кнопочка – Print Screen (вверху слева) – она позволяет «сфотографировать» то, что на данный момент изображено на мониторе. С её помощью я делал скрин-фотографию и помещал в «новый лист» в Фотошопе. Потом оставалось только обрезать всё лишнее и сохранить в нужном размере в формате «сохранить для Web».
Дальше всё как обычно – мною делался копирайт и с фотками заливался на наш сайт.
С заказчиком вышли на прямой контакт через аську. И давно уже с ним на - ты. По сути, Дммитрий и не заказчик, а такой же фрилансер. Часть работы передал мне, сообщив логины и пароли. А сам осуществляет техническое сопровождение работы и решает все вопросы с настоящим заказчиком, которого именует не иначе, как Саша. Финансовая сторона не является проблемой. Всё просто: сделал – получил денюжку.
Работы – очень много. Как в Интернете, так и в жизни. Выйдя в отпуск, я практически не сидел без дела. Взял заказ от одной организации по созданию базы данных, снимал свадьбы на видео, а также работы других организаций на выезде, клеил фильм из мелких видеофайликов в Неро, даже кирпичи таскал во время ремонтов. А денег как не было, так и нет. Супруга собирается на учёбу получать вышку, старшую дочу надо собирать в школу, платить за садик средней и младшей. Коммунальные услуги в нашей стране могут только дорожать, но никак не дешеветь, впрочем, как и продукты. Без дров в зиму тоже не вступишь. Плюс ко всем этим радостям добавился жуткий случай с грозой.
Когда в эту ночь начали сверкать молнии и загрохотал гром, я оторвался от работы, выключил компьютер, телевизор, холодильник и сел читать книгу. Гроза прошла, я вернулся к работе. Но небо словно того и ждало. Не успел я и полчаса поработать, как загремело вновь. И только я потянулся мышкой к «пуску», чтобы его вновь выключить, как молния ударила прямо в мой дом. Грохот был такой, что меня подбросило на кресле и заложило уши. Не знаю, как ещё стёкла уцелели?
Естественно, произошло короткое замыкание и свет погас. Когда спустя час он появился вновь… оказалось компьютер, мой кормилец, приказал долго жить. Мало того, сгорел и телевизор, в который разряд прошёл через антенное гнездо прямо с крыши. Я был в отчаянии. Без компьютера я не мог общаться с друзьями, не мог смотреть фильмы, качать для детей мультики, слушать музыку, но самое главное – таким глупым образом я лишился работы. В одну секунду!
Но, как сказал мой сосед, который в этот же самый миг лишился компьютера, телевизора и спутниковой тарелки: «Всё могло закончится ещё хуже». Он живёт в одном доме со мной, а вот в соседних домах в это самое время преспокойно смотрели телепередачи, в окнах горел свет.
Но что случилось – то случилось, и надо было срочно искать выход. Протестировали вместе ним наши убитые компы, и картина вырисовалась не столь печальная: у меня сгорела материнская плата, блок питания, видеокарта и модем. Каким-то чудом уцелел процессор, оперативки и жёсткие диски, на которых собрана вся информация. Пришлось сильно потратиться, чтобы приобрести и заменить сгоревшие части, зато я вновь смог приступить к работе.
На данный момент занимаюсь копирайтом, выполняю заказ на этот месяц. Дмитрий мне посочувствовал насчёт компьютера, но нет худа без добра. Сейчас. С новой «мамкой» и «видюхой» всё работает немного быстрее, даже установил Виндоус 7. «Семёрочка» без таких дыр, какие встречались в ХР. Про «Висту» ничего не скажу – ни хорошего, ни плохого. Знаю только, что каждый из моих знакомых, кто её себе ставил на комп, был недоволен.
Зарплата моя заметно подросла. По большему счёту исчисляется не за разовые копирайты, а целиком, согласно установленного бюджета заказа. Попросить о переводе можно в любую минуту. С этим проблем нет. Дмитрий предупреждает, что в следующем месяце объём работ значительно увеличится и предлагает самому нанять копирайтеров, так как я с таким объёмом, скорее всего, не справлюсь. То есть в скором времени я сам стану работодателем. Для начала опрошу всех знакомых, живущих рядом. Наверняка среди них найдутся грамотные люди, которые хотели бы подзаработать. Ну, а если я в своём населённом пункте – один такой фанат фриланса, то в Интернете помощники найдутся обязательно!
Первое, чем мне довелось заниматься в этом месяце – описание мероприятий, в которых использовалось оборудование фирмы, на которую я работаю в Интернете. По указанной заказчиком ссылке я скачивал фотографии праздников, Дней города, концертных выступлений. Внимательно их анализировал, делал выводы и писал копирайт с ключевыми словами. Это не так-то просто, как кажется! Писать о том, где не был, и о чём имеешь только поверхностное впечатление – это всё равно, что с видом знатока рассказывать о тонкостях профессии, к которой не имеешь никакого отношения. Выручает сам интернет, из которого можно почерпнуть много полезной информации. А также богатая фантазия.
Описания и обработанные фото залил на сайт проката. И вновь вернулся к сайту продаж. Выяснил все непонятки по поставленным задачам заказчика и приступил к их выполнению. В первую очередь вышел на сайт-исходник (сайт бренда товара), и столкнулся с парой серьёзных проблем. Весь текст шёл на немецком и английском языках. Нет, тексты не были сложными, они представляли собой всего лишь технические характеристики (вес товара, размер и т.д.), но пропускать их все через онлайн-переводчики отняло бы много времени, которым я не располагал. Решение было найдено неожиданное и очень простое. В отличие от Яндекса, интерфейс которого мне нравится больше всего, в поисковой системе Гугл есть такая функция – «перевести текст». То есть в течение пары секунд весь текстовый контент из инглиша или дойча превратится в русский. Правда, перевод будет выглядеть не совсем нормальным, а скорее забавным или даже смешным. Но подгон перевода под требуемый формат – дело техники. О нём я уже говорил в описании прошлого месяца.
Вторая проблема – фотки. Картинки предпросмотра очень маленькие и при увеличении обретают весьма неприглядный вид. А картинки просморта устроены таким образом, что их невозможно скачать. К тому же прямо по ним пролегает шкала, гоняя по которой бегунок, можно приближать и отдалять снимок. Справиться с задачей тоже оказалось просто. Если раньше я просто копировал фото в буфер обмена (правой кнопкой мышки), то теперь мне пришлось качать фотки совершенно иным способом. На каждой клавиатуре имеется такая «волшебная» кнопочка – Print Screen (вверху слева) – она позволяет «сфотографировать» то, что на данный момент изображено на мониторе. С её помощью я делал скрин-фотографию и помещал в «новый лист» в Фотошопе. Потом оставалось только обрезать всё лишнее и сохранить в нужном размере в формате «сохранить для Web».
Дальше всё как обычно – мною делался копирайт и с фотками заливался на наш сайт.
С заказчиком вышли на прямой контакт через аську. И давно уже с ним на - ты. По сути, Дммитрий и не заказчик, а такой же фрилансер. Часть работы передал мне, сообщив логины и пароли. А сам осуществляет техническое сопровождение работы и решает все вопросы с настоящим заказчиком, которого именует не иначе, как Саша. Финансовая сторона не является проблемой. Всё просто: сделал – получил денюжку.
Работы – очень много. Как в Интернете, так и в жизни. Выйдя в отпуск, я практически не сидел без дела. Взял заказ от одной организации по созданию базы данных, снимал свадьбы на видео, а также работы других организаций на выезде, клеил фильм из мелких видеофайликов в Неро, даже кирпичи таскал во время ремонтов. А денег как не было, так и нет. Супруга собирается на учёбу получать вышку, старшую дочу надо собирать в школу, платить за садик средней и младшей. Коммунальные услуги в нашей стране могут только дорожать, но никак не дешеветь, впрочем, как и продукты. Без дров в зиму тоже не вступишь. Плюс ко всем этим радостям добавился жуткий случай с грозой.
Когда в эту ночь начали сверкать молнии и загрохотал гром, я оторвался от работы, выключил компьютер, телевизор, холодильник и сел читать книгу. Гроза прошла, я вернулся к работе. Но небо словно того и ждало. Не успел я и полчаса поработать, как загремело вновь. И только я потянулся мышкой к «пуску», чтобы его вновь выключить, как молния ударила прямо в мой дом. Грохот был такой, что меня подбросило на кресле и заложило уши. Не знаю, как ещё стёкла уцелели?
Естественно, произошло короткое замыкание и свет погас. Когда спустя час он появился вновь… оказалось компьютер, мой кормилец, приказал долго жить. Мало того, сгорел и телевизор, в который разряд прошёл через антенное гнездо прямо с крыши. Я был в отчаянии. Без компьютера я не мог общаться с друзьями, не мог смотреть фильмы, качать для детей мультики, слушать музыку, но самое главное – таким глупым образом я лишился работы. В одну секунду!
Но, как сказал мой сосед, который в этот же самый миг лишился компьютера, телевизора и спутниковой тарелки: «Всё могло закончится ещё хуже». Он живёт в одном доме со мной, а вот в соседних домах в это самое время преспокойно смотрели телепередачи, в окнах горел свет.
Но что случилось – то случилось, и надо было срочно искать выход. Протестировали вместе ним наши убитые компы, и картина вырисовалась не столь печальная: у меня сгорела материнская плата, блок питания, видеокарта и модем. Каким-то чудом уцелел процессор, оперативки и жёсткие диски, на которых собрана вся информация. Пришлось сильно потратиться, чтобы приобрести и заменить сгоревшие части, зато я вновь смог приступить к работе.
На данный момент занимаюсь копирайтом, выполняю заказ на этот месяц. Дмитрий мне посочувствовал насчёт компьютера, но нет худа без добра. Сейчас. С новой «мамкой» и «видюхой» всё работает немного быстрее, даже установил Виндоус 7. «Семёрочка» без таких дыр, какие встречались в ХР. Про «Висту» ничего не скажу – ни хорошего, ни плохого. Знаю только, что каждый из моих знакомых, кто её себе ставил на комп, был недоволен.
Зарплата моя заметно подросла. По большему счёту исчисляется не за разовые копирайты, а целиком, согласно установленного бюджета заказа. Попросить о переводе можно в любую минуту. С этим проблем нет. Дмитрий предупреждает, что в следующем месяце объём работ значительно увеличится и предлагает самому нанять копирайтеров, так как я с таким объёмом, скорее всего, не справлюсь. То есть в скором времени я сам стану работодателем. Для начала опрошу всех знакомых, живущих рядом. Наверняка среди них найдутся грамотные люди, которые хотели бы подзаработать. Ну, а если я в своём населённом пункте – один такой фанат фриланса, то в Интернете помощники найдутся обязательно!
Разбор полётов
1. Порой, чтобы жизнь ваша и ваших родных была комфортной, приходится выкладываться по полной. Просто работать и не думать. Жалея себя, вы будете тратить время, которое можно использовать на… работу.
2. В каждом заказе возникают вопросы, которые кажутся неразрешимыми. Решить их можно, лишь установив плотный контакт с работодателем. Выход будет найден в любом случае.
3. Непредвиденные случаи, которые могут поставить на грань всю работу – риск, который предугадать невозможно. Не стоит отчаиваться, требуется брать ситуацию в свои руки и решать проблему.
4. Нет худа без добра, и порой проблема, после того, как она будет исчерпана, может иметь и положительную сторону.
5. Из работника можно дорасти до работодателя. Нужно только терпение и трудолюбие. Все учителя в прошлом чему-то учились, все генералы когда-то были простыми курсантами, и, как я уже неоднократно повторял, все опытные, высокооплачиваемые фрилансеры были новичками.
1. Порой, чтобы жизнь ваша и ваших родных была комфортной, приходится выкладываться по полной. Просто работать и не думать. Жалея себя, вы будете тратить время, которое можно использовать на… работу.
2. В каждом заказе возникают вопросы, которые кажутся неразрешимыми. Решить их можно, лишь установив плотный контакт с работодателем. Выход будет найден в любом случае.
3. Непредвиденные случаи, которые могут поставить на грань всю работу – риск, который предугадать невозможно. Не стоит отчаиваться, требуется брать ситуацию в свои руки и решать проблему.
4. Нет худа без добра, и порой проблема, после того, как она будет исчерпана, может иметь и положительную сторону.
5. Из работника можно дорасти до работодателя. Нужно только терпение и трудолюбие. Все учителя в прошлом чему-то учились, все генералы когда-то были простыми курсантами, и, как я уже неоднократно повторял, все опытные, высокооплачиваемые фрилансеры были новичками.
Примечание
Если из тех, кто читает в эту минуту мои откровения, хочет прикоснуться к миру фриланса, прошу связаться со мной. На первых парах обучу всем тонкостям сео-копирайта. Оплата за работу будет полностью зависеть от ваших способностей и ответственности.
